Thursday, January 24, 2013

"Mémoires…"



Published first in Paris after he died,
the French titled it Mémoires de la vie
privée de Benjamin Franklin (they tried,
of course, to squeeze your name in the mêlée
of that long announcement). Decades later,
his grandson chopped a rough English version
which crawled through to Twentieth century
where Twain and Lawrence cast their aspersions
with wit and impunity. (I, of course,
value your critique over theirs, since you
cherish the text as inspiring discourse.)
I’m happy to see how scholars’ reviews
agree with you. (I figured they might agree.)
Most of all, I’m happy to see you happy!

Roger Armbrust
January 24, 2013